La leyenda del jinete sin cabeza

La Leyenda de Sleepy Hollow o la Leyenda del Jinete Sin Cabeza es un cuento de terror escrito por Washington Irving en 1820. La historia se ambienta en el siglo XIX en el pueblo de Sleepy Hollow (estado de Nueva York)en el que se cuentan extrañas historias acerca de un jinete sin cabeza. El protagonista es Ichabod Crane, un escéptico profesor que está de paso y que se enamora de Katrina Van Tassel, hija de un terrateniente importante de la zona. Ichabod trata de alejarla de Brom Bones que es su rival por el amor de Katrina hasta que una noche es perseguido por el jinete sin cabeza y desaparece.

Mi primer contacto con esta historia fue la adaptación que hizo Walt Disney en 1958. Yo recuerdo haberla visto en Navidades siendo bastante "ñaja" y me dejó absolutamente fascinada y un poco asustada. La versión de Disney es una caricatura de la historia en la que la bella es muy "bella", el "cachas" muy cachas y el "pavo" muy pavo pero está cargada del encanto de las primeras películas de Disney y unos dibujos maravillosos. Además el final te deja con la intriga de ¿seguirá vivo Ichabod?. Es genial.

Canción de La Leyenda de Sleepy Hollow de Walt Disney

Algunas imágenes de la película de Disney que he encontrado en "Reyes y Piratas".



Otra famosa versión del cuento es la que dirigió Tim Burton.

Trailer de "Sleepy Hollow" dirigida por Tim Burton en 1999

Este film hace honor al estilo gótico y peculiar de Burton, del cual soy fan hasta la médula. La fotografía es magnífica, siempre con un filtro gris o azul que da sensación de irrealidad o fantasmagoría y la trama te mantiene en vilo de forma constante, lo cual tiene cierto mérito cuando estás hablando de una historia harto conocida. La actuación de los protagonistas es muy convincente y especilamente la de Deep que consigue a la perfección dotar al protagonista de excentricidad y comicidad. Es cierto que su versión no es muy ortodoxa ya que Ichabod es una especie de CSI de la época, cosa que en ese momento era muy poco probable, pero el que espere que Burton se atenga a lo establecido es que no conoce su obra. Mucho, mucho Burton en esta adaptación. Como muestra un botón ya que incluyo un par de fotografías de Deep que bien podían estar sacadas de sus otras creaciones "Pesadilla antes de Navidad" o "La Novia Cadáver".



Y finalmente pero no por ello menos importante, aquí está la descripción que el lector encontrará sobre Sleepy Hollow en el cuento de Irving:
"La silenciosa quietud del paraje y el peculiar carácter de sus habitantes, descendientes de los primitivos pobladores holandeses, hacen que este retirado valle sea conocido desde tiempo inmemorial con el nombre de Sleepy Hollow. Estas tierras parecen domindas por una fuerza adormecedora y ensoñadora que parece impregnar el mismísimo aire. Hay quien dice que un prestigioso médico alemán embrujó el lugar en los primeros días de la colonia; otros, que un viejo jefe indio, profeta o hechicero de su tribu, celeraba allí sus extrañas ceremonias antes de que la región fuera decubierta por el capitán Hendrick Hudson. El hecho cierto es que el lugar continúa bajo el influjo de algún poder mágico que domina los espíritus..."

¿A que engancha?...